{"id":4765,"date":"2026-10-28T08:49:01","date_gmt":"2026-10-28T05:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/lightgreen-otter-886345.hostingersite.com\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\/"},"modified":"2026-11-01T22:23:20","modified_gmt":"2026-11-01T20:23:20","slug":"code-dethique-et-de-conduite-professionnelle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\/","title":{"rendered":"Code d\u2019\u00e9thique et de conduite professionnelle"},"content":{"rendered":"<p>TOUS LES TRADUCTEURS ET INTERPR\u00c8TES D\u2019EGY TRANSCRIPT RESPECTENT LES PRINCIPES \u00c9THIQUES SUIVANTS :<\/p>\n<h2>Confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p>L\u2019interpr\u00e8te ou le traducteur doit toujours respecter la vie priv\u00e9e et la confidentialit\u00e9 des informations et ne doit en aucun cas divulguer, sans l\u2019accord du client, les informations fournies par celui-ci pendant la prestation d\u2019interpr\u00e9tation ou de traduction.<\/p>\n<h2>Respect des diff\u00e9rentes parties<\/h2>\n<p>Les traducteurs et interpr\u00e8tes doivent toujours faire preuve de respect envers les personnes impliqu\u00e9es dans le processus d\u2019interpr\u00e9tation et les missions de traduction, ainsi qu\u2019envers les droits d\u2019auteur.<\/p>\n<h2>Impartialit\u00e9 et conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats<\/h2>\n<p>Ils doivent \u00eatre impartiaux et signaler tout conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats potentiel susceptible de compromettre leur objectivit\u00e9 pendant la traduction ou l\u2019interpr\u00e9tation.<\/p>\n<h2>Comp\u00e9tence<\/h2>\n<p>Les traducteurs et interpr\u00e8tes doivent \u00eatre pleinement conscients de leurs limites linguistiques et refuser les missions d\u00e9passant leurs comp\u00e9tences. Ils ne doivent accepter que les missions dans des domaines o\u00f9 ils poss\u00e8dent \u00e0 la fois les connaissances et l\u2019exp\u00e9rience n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p>Ils doivent s\u2019efforcer de fournir un service pr\u00e9cis et de grande qualit\u00e9 dans les d\u00e9lais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TOUS LES TRADUCTEURS ET INTERPR\u00c8TES D\u2019EGY TRANSCRIPT RESPECTENT LES PRINCIPES \u00c9THIQUES SUIVANTS : Confidentialit\u00e9 L\u2019interpr\u00e8te ou le traducteur doit toujours respecter la vie priv\u00e9e et la confidentialit\u00e9 des informations et ne doit en aucun cas divulguer, sans l\u2019accord du client, les informations fournies par celui-ci pendant la prestation d\u2019interpr\u00e9tation ou de traduction. Respect des diff\u00e9rentes [&#8230;]\n","protected":false},"author":0,"featured_media":4766,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4765","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Code d\u2019\u00e9thique et de conduite professionnelle - EgyTranscript<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Code d\u2019\u00e9thique et de conduite professionnelle - EgyTranscript\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TOUS LES TRADUCTEURS ET INTERPR\u00c8TES D\u2019EGY TRANSCRIPT RESPECTENT LES PRINCIPES \u00c9THIQUES SUIVANTS : Confidentialit\u00e9 L\u2019interpr\u00e8te ou le traducteur doit toujours respecter la vie priv\u00e9e et la confidentialit\u00e9 des informations et ne doit en aucun cas divulguer, sans l\u2019accord du client, les informations fournies par celui-ci pendant la prestation d\u2019interpr\u00e9tation ou de traduction. Respect des diff\u00e9rentes [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"EgyTranscript\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T20:23:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lightgreen-otter-886345.hostingersite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/policy-ethics.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.egytranscript.com\\\/fr\\\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.egytranscript.com\\\/fr\\\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\\\/\",\"name\":\"Code d\u2019\u00e9thique et de conduite professionnelle - EgyTranscript\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.egytranscript.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.egytranscript.com\\\/fr\\\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.egytranscript.com\\\/fr\\\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stage.egytranscript.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/policy-ethics.webp\",\"datePublished\":\"2026-10-28T05:49:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T20:23:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.egytranscript.com\\\/fr\\\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stage.egytranscript.com\\\/fr\\\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.egytranscript.com\\\/fr\\\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.egytranscript.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/policy-ethics.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stage.egytranscript.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/policy-ethics.webp\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Code d\u2019\u00e9thique et de conduite professionnelle\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.egytranscript.com\\\/fr\\\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stage.egytranscript.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Code d\u2019\u00e9thique et de conduite professionnelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.egytranscript.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.egytranscript.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"EgyTranscript\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stage.egytranscript.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Code d\u2019\u00e9thique et de conduite professionnelle - EgyTranscript","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Code d\u2019\u00e9thique et de conduite professionnelle - EgyTranscript","og_description":"TOUS LES TRADUCTEURS ET INTERPR\u00c8TES D\u2019EGY TRANSCRIPT RESPECTENT LES PRINCIPES \u00c9THIQUES SUIVANTS : Confidentialit\u00e9 L\u2019interpr\u00e8te ou le traducteur doit toujours respecter la vie priv\u00e9e et la confidentialit\u00e9 des informations et ne doit en aucun cas divulguer, sans l\u2019accord du client, les informations fournies par celui-ci pendant la prestation d\u2019interpr\u00e9tation ou de traduction. Respect des diff\u00e9rentes [...]","og_url":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\/","og_site_name":"EgyTranscript","article_modified_time":"2026-11-01T20:23:20+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/lightgreen-otter-886345.hostingersite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/policy-ethics.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\/","url":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\/","name":"Code d\u2019\u00e9thique et de conduite professionnelle - EgyTranscript","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/policy-ethics.webp","datePublished":"2026-10-28T05:49:01+00:00","dateModified":"2026-11-01T20:23:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\/#primaryimage","url":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/policy-ethics.webp","contentUrl":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/policy-ethics.webp","width":1200,"height":800,"caption":"Code d\u2019\u00e9thique et de conduite professionnelle"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/code-dethique-et-de-conduite-professionnelle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Code d\u2019\u00e9thique et de conduite professionnelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/","name":"EgyTranscript","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4765\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.egytranscript.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}