الرئيسية / الوظائف
ابنِ مسيرتك المهنية معنا
انضم إلى الفريق الذي يساعد الشركات والمجتمعات على التواصل عبر اللغات.
كن جزءاً من فريقنا
العمل في إيجي ترانسكريبت أكثر من وظيفة؛ إنه خطوة نحو مسيرة مهنية مميزة. نقدّر مؤهلات ومهارات ومعرفة جميع موظفينا ونلتزم بنجاحهم. نختار المرشحين المتميزين عبر عملية دقيقة، وعندما ينضمون إلينا نعزّز مواهبهم ونوفّر مسارات مهنية مجزية.
الوظائف المتاحة
تصفح الوظائف الحالية. فقط الأدوار المنشورة تقبل الطلبات.
-
الخدمات اللغويةالخدمات اللغوية
مُفرِّغ صوتي (Transcriber)
نبحث عن مفرّغين صوتيين دقيقين لتحويل التسجيلات الصوتية إلى نصوص مكتوبة بدقة.
مُفرِّغ صوتي (Transcriber)
ملخص الوظيفة:
نبحث عن مفرّغين صوتيين دقيقين للانضمام إلى فريقنا. المرشح المثالي يتمتع بمهارات استماع ممتازة وإتقان لغوي وقدرة على إنتاج نسخ مكتوبة دقيقة للتسجيلات الصوتية. يتطلب الدور انتباهاً عالياً للتفاصيل وسرعة في الكتابة ومعرفة بأساليب التفريغ المختلفة.
إذا كان لديك أذن دقيقة وشغف بدقة اللغة، نشجعك على التقديم والانضمام إلى فريقنا المتنامي!
المسؤوليات
- الاستماع إلى التسجيلات الصوتية وتفريغ المحتوى المنطوق بدقة إلى نص مكتوب.
- ضمان سلامة القواعد وعلامات الترقيم والإملاء مع الحفاظ على المعنى الأصلي.
- تمييز المتحدثين ووضع تسميات لهم في المحادثات عند الحاجة.
- البحث عن المصطلحات غير الواضحة أو المتخصصة لضمان الدقة.
- مراجعة النصوص وتدقيقها بحثاً عن الأخطاء والتناقضات.
- الالتزام بالمواعيد وبمتطلبات التنسيق والأسلوب الخاصة بالعميل.
- الحفاظ على سرية المعلومات الحساسة.
المتطلبات
- خبرة مثبتة كمفرّغ صوتي أو في دور مشابه.
- مهارات استماع وفهم ممتازة.
- إتقان اللغة التي يتم تفريغها مع قواعد وإملاء سليمين.
- سرعة ودقة في الكتابة.
- الإلمام ببرامج وأدوات التفريغ يُعدّ ميزة.
- القدرة على العمل بشكل مستقل وإدارة الوقت بكفاءة.
- الاهتمام بالتفاصيل والالتزام بالدقة.
- معرفة لغات إضافية ميزة وليست شرطاً.
- مؤهلات مفضلة:
- خبرة في التفريغ القانوني أو الطبي أو التجاري.
- الإلمام بختم الوقت وتقنيات التفريغ الحرفي.
- القدرة على تفريغ لهجات وأصوات مختلفة.
-
الخدمات اللغويةالخدمات اللغوية
فنان تعليق صوتي ودبلجة
أصوات واضحة وجذابة للإعلانات والتعلّم الإلكتروني والمحتوى الترفيهي والدبلجة.
فنان تعليق صوتي ودبلجة
ملخص الوظيفة:
نبحث عن فناني تعليق صوتي ودبلجة موهوبين للانضمام إلى فريقنا. المرشح المثالي يمتلك صوتاً واضحاً وجذاباً وقدرة على تقديم أداء صوتي عالي الجودة لمشاريع متنوعة تشمل الإعلانات ومواد التعلّم الإلكتروني والمحتوى الترفيهي. يتطلب الدور تحكماً صوتياً ممتازاً ومرونة وقدرة على مواءمة حركة الشفاه والمشاعر عند دبلجة محتوى بلغات أجنبية.
إذا كان لديك شغف بالأداء الصوتي والقدرة على إحياء الشخصيات والمحتوى، نشجعك على التقديم والانضمام إلى فريقنا المتنامي!
المسؤوليات
- تقديم تسجيلات تعليق صوتي عالية الجودة لوسائط متعددة.
- مواءمة حركة الشفاه والمشاعر أثناء دبلجة المحتوى بلغات أجنبية.
- تعديل النبرة والطبقة والأداء ليتوافق مع الشخصية أو متطلبات المشروع.
- التعاون مع المخرجين والمنتجين لتحقيق الأداء الصوتي المطلوب.
- ضمان النطق الواضح والدقة والعاطفة في التسجيلات.
- مراجعة التسجيلات وتعديلها حسب مواصفات العميل.
- الحفاظ على سرية المحتوى الحساس.
المتطلبات
- خبرة مثبتة كفنان تعليق صوتي أو محترف دبلجة.
- إتقان اللغة مع قواعد ونطق سليمين.
- إعداد تسجيل عالي الجودة وصوت واضح.
- القدرة على العمل بشكل مستقل والالتزام بالمواعيد.
- الاهتمام بالتفاصيل والالتزام بالدقة.
- خبرة في تعديل الصوت وتقنيات التمثيل.
- معرفة لغات إضافية ميزة وليست شرطاً.
- مؤهلات مفضلة:
- خبرة سابقة في التمثيل الصوتي أو الدبلجة أو السرد.
- تدريب على تعديل الصوت وتقنيات التمثيل.
- الإلمام ببرامج التسجيل وتحرير الصوت.
-
الخدمات اللغويةالخدمات اللغوية
مترجم مبتدئ
مترجم مبتدئ دقيق يتمتع بإتقان لغتين على الأقل ويقدّم ترجمات دقيقة وملائمة ثقافياً.
مترجم مبتدئ
ملخص الوظيفة:
نبحث عن مترجم مبتدئ دقيق للانضمام إلى فريقنا. المرشح المثالي يتقن لغتين على الأقل ولديه شغف بتقديم ترجمات دقيقة وملائمة ثقافياً. يتطلب الدور مهارات لغوية ممتازة وانتباهاً للتفاصيل والقدرة على العمل ضمن المواعيد المحددة.
إذا كنت متحمساً لتطوير مهاراتك في الترجمة والعمل في بيئة ديناميكية، نشجعك على التقديم!
المسؤوليات
- ترجمة المحتوى المكتوب والمنطوق بدقة من لغة إلى أخرى.
- الحفاظ على المعنى والأسلوب والنبرة الأصلية في الترجمة.
- البحث في المصطلحات المتخصصة حسب المجال.
- مراجعة الترجمات وتحريرها للوضوح والدقة.
- التعاون مع كبار المترجمين ومديري المشاريع لتحسين الجودة.
- الالتزام بالمواعيد وإرشادات المشروع.
- الحفاظ على سرية المعلومات الحساسة.
المتطلبات
- درجة بكالوريوس في الترجمة أو اللغويات أو مجال ذي صلة (أو خبرة مكافئة).
- إتقان لغتين على الأقل (إحداهما لغة الهدف).
- اهتمام قوي بالتفاصيل والدقة.
- مهارات ممتازة في الكتابة والتحرير.
- الإلمام بأدوات وبرامج الترجمة يُعدّ ميزة.
- القدرة على العمل بشكل مستقل وضمن فريق.
- مؤهلات مفضلة:
- خبرة في الترجمة أو الأقلمة أو مجالات ذات صلة.
- معرفة بالمصطلحات المتخصصة (قانونية، طبية، تقنية، إلخ).
- القدرة على إدارة مشاريع متعددة والالتزام بالمواعيد.
-
الماليةالمالية
محاسب
محاسب دقيق لإدارة السجلات المالية والتقارير والامتثال والمهام المحاسبية اليومية.
محاسب
ملخص الوظيفة:
نبحث عن محاسب دقيق للانضمام إلى فريقنا. المرشح المثالي يتمتع بمهارات تحليلية قوية وخبرة مالية وقدرة على إدارة المهام المحاسبية بكفاءة. يتطلب الدور إتقاناً رقمياً ومعرفة بمبادئ المحاسبة والقدرة على إعداد التقارير المالية بدقة.
إذا كان لديك شغف بالأرقام والدقة المالية، نشجعك على التقديم!
المسؤوليات
- إعداد وتحليل البيانات والتقارير المالية.
- الحفاظ على سجلات دقيقة للمعاملات المالية.
- مطابقة كشوف الحسابات البنكية وإدارة الذمم المدينة والدائنة.
- ضمان الامتثال للأنظمة الضريبية وسياسات الشركة.
- المساعدة في إعداد الموازنات والتوقعات المالية.
- معالجة الرواتب وإدارة تقارير مصروفات الموظفين.
- تحديد الفروقات وحل المشكلات المحاسبية.
- التعاون مع المراجعين والمحللين الماليين عند الحاجة.
المتطلبات
- درجة بكالوريوس في المحاسبة أو المالية أو مجال ذي صلة.
- خبرة مثبتة كمحاسب أو في دور مشابه.
- إتقان برامج المحاسبة (مثل QuickBooks أو SAP أو ما شابه).
- معرفة قوية باللوائح والمعايير المالية.
- اهتمام ممتاز بالتفاصيل ومهارات حل المشكلات.
- القدرة على العمل بشكل مستقل والالتزام بالمواعيد.
- مهارات تواصل وتنظيم قوية.
- مؤهلات مفضلة:
- شهادة CPA أو CMA أو شهادة مهنية ذات صلة.
- خبرة في التحليل المالي وإعداد التقارير.
- الإلمام بإعداد الضرائب والامتثال.
-
تطوير الأعمالتطوير الأعمال
مسؤول تطوير أعمال
مسؤول تطوير أعمال ديناميكي لتحديد الفرص وبناء علاقات العملاء وزيادة الإيرادات.
مسؤول تطوير أعمال
ملخص الوظيفة:
نبحث عن مسؤول تطوير أعمال ديناميكي وموجّه نحو النتائج للانضمام إلى فريقنا. المرشح المثالي يتمتع بمهارات بيع وتواصل قوية وعقلية استراتيجية وقدرة على تحديد فرص أعمال جديدة. يتطلب الدور مهارات ممتازة في التواصل والتفاوض وبناء العلاقات لدفع نمو الشركة.
إذا كنت شغوفاً بتحقيق نمو الأعمال وبناء علاقات قوية مع العملاء، نشجعك على التقديم!
المسؤوليات
- تحديد ومتابعة فرص أعمال جديدة لتوسيع قاعدة عملاء الشركة.
- تطوير والحفاظ على علاقات مع العملاء المحتملين والحاليين.
- إجراء بحوث سوق لتحديد اتجاهات الصناعة وأنشطة المنافسين.
- وضع وتنفيذ خطط مبيعات استراتيجية لتحقيق الأهداف.
- إعداد وتقديم عروض ومقترحات مبيعات مقنعة.
- التفاوض على العقود وإتمام الصفقات لزيادة الإيرادات.
- التعاون مع الفرق الداخلية لمواءمة استراتيجيات تطوير الأعمال.
- حضور فعاليات الصناعة والمؤتمرات وأنشطة التواصل.
- مراقبة أداء المبيعات وتقديم تقارير دورية للإدارة.
المتطلبات
- درجة بكالوريوس في إدارة الأعمال أو التسويق أو مجال ذي صلة.
- خبرة مثبتة في تطوير الأعمال أو المبيعات أو دور مشابه.
- فهم قوي لتقنيات البيع وديناميكيات السوق.
- مهارات ممتازة في التواصل والتفاوض والعلاقات.
- القدرة على العمل بشكل مستقل وتحقيق أهداف الإيرادات.
- إتقان برامج إدارة علاقات العملاء وحزمة Microsoft Office.
- مهارات تحليلية قوية وحل مشكلات.
- مؤهلات مفضلة:
- خبرة في صناعة الترجمة أو الأقلمة أو مجالات ذات صلة.
- سجل حافل بتحقيق أهداف المبيعات وتجاوزها.
- القدرة على وضع وتنفيذ استراتيجيات أعمال فعّالة.
عملية التوظيف
مسار واضح من تقديم الطلب إلى التواصل.
-
1
قدّم طلبك
شارك بياناتك والسيرة الذاتية عبر النموذج في هذه الصفحة.
-
2
مراجعة الطلب
يراجع فريقنا الطلبات وفق متطلبات الدور المنشور.
-
3
المقابلة والخطوات التالية
قد يُدعى المرشحون المختارون لمناقشة الخبرة والملاءمة.
نموذج التقديم
أكمل النموذج أدناه. الحقول المميزة بـ * مطلوبة.
هل أنت مستعد للانضمام إلى فريقنا؟
استكشف الوظائف المتاحة أو أرسل طلبك عند طرح دور مناسب.